Vous vous êtes déjà demandé comment écrire correctement « laisser faire » et « laissé faire » ? Ces expressions courantes en français peuvent parfois prêter à confusion. Étudions ensemble les règles d’orthographe et d’usage pour les utiliser à bon escient dans vos écrits.
L’expression « laisser faire » : origine et usage
« Laisser faire » est une locution verbale composée du verbe « laisser » à l’infinitif suivi du verbe « faire », également à l’infinitif. Cette expression s’emploie pour décrire une situation où l’on permet à quelqu’un d’agir sans intervenir.
Voici quelques exemples d’utilisation :
- Je préfère laisser faire les experts pour réparer mon ordinateur.
- Il faut parfois savoir laisser faire les choses naturellement.
- Nous allons laisser faire le temps pour résoudre ce problème.
L’expression « laisser faire » reste invariable quel que soit le temps utilisé :
| Temps | Exemple |
|---|---|
| Présent | Je laisse faire les enfants. |
| Futur | Nous laisserons faire la nature. |
| Passé composé | Ils ont laissé faire leurs collaborateurs. |
Quand utiliser « laissé faire » ?
La forme « laissé faire » apparaît dans des constructions où « laisser » est utilisé comme verbe auxiliaire au passé composé. Dans ce cas, « laissé » est le participe passé du verbe « laisser ».
Attention néanmoins : lorsque « faire » suit directement « laissé », il n’y a pas d’accord. Par exemple :
- Elle a laissé faire ses collègues. (Pas d’accord)
- Ils se sont laissé convaincre. (Pas d’accord car suivi d’un infinitif)
- Elle s’est laissée aller à la colère. (Accord car pas suivi d’un infinitif)
Pour vous aider à maîtriser ces subtilités, voici un petit exercice pratique. Complétez ces phrases :
- Les enfants se sont _______ (laisser) emporter par l’excitation.
- Nous avons _______ (laisser) faire le temps.
- Elle s’est _______ (laisser) séduire par ce projet innovant.
Réponses : 1. laissé (invariable car suivi d’un infinitif) 2. laissé (invariable dans « laisser faire ») 3. laissée (accord car pas suivi d’un infinitif)
En tant que professeur de français spécialisé en orthographe, je recommande de pratiquer régulièrement pour maîtriser ces nuances. N’hésitez pas à consulter des ressources d’e-learning pour apprendre seul et perfectionner votre français.
Rappelez-vous que la pratique fait la perfection ! Que vous soyez étudiant en marketing digital ou simplement passionné de langue française, ces règles vous seront utiles dans vos communications écrites. Alors, laissez faire votre curiosité et continuez à visiter les subtilités de notre belle langue !
