La langue française regorge de subtilités qui peuvent parfois nous faire douter. L’une d’entre elles concerne l’utilisation correcte des expressions « Pour faire suite » et « Pour faire suivre ». Quelle est la bonne formulation à employer dans vos correspondances professionnelles ? Plongeons dans les méandres de ces expressions pour dissiper toute confusion.
Pour faire suite ou pour faire suivre : quelle expression choisir ?
Dans le monde de la correspondance formelle, le choix des mots est essentiel. L’expression « Pour faire suite » est largement reconnue et acceptée dans les contextes professionnels. Elle indique que vous répondez à une communication antérieure ou que vous poursuivez une idée précédemment évoquée.
En revanche, « Pour faire suivre » est une formulation incorrecte en français. Elle n’est pas conforme aux règles de conjugaison et doit être évitée dans toute communication, qu’elle soit formelle ou informelle. Comme le souligne Julien, expert en langue française, « l’utilisation de ‘Pour faire suivre’ trahit souvent une méconnaissance des subtilités de notre langue ».
Voici quelques exemples d’utilisation correcte de « Pour faire suite » :
- Pour faire suite à notre entretien téléphonique…
- Pour faire suite à votre demande de renseignements…
- Pour faire suite à notre réunion du 5 décembre…
Il faut souligner que la maîtrise de ces nuances linguistiques peut faire toute la différence dans votre parcours professionnel, notamment si vous envisagez une carrière en marketing digital.
Astuces pour ne plus se tromper
Pour éviter toute confusion à l’avenir, gardez à l’esprit que « Pour faire suite » signifie que vous donnez une suite à quelque chose. C’est comme si vous continuiez une conversation ou une action déjà entamée. Un moyen mnémotechnique amusant serait de penser à une suite d’hôtel : elle fait suite à la chambre principale !
Pour consolider vos connaissances, voici un petit exercice pratique :
Complétez les phrases suivantes avec « Pour faire suite » ou « Pour faire suivre » :
- __________ à votre courriel, je vous transmets les documents demandés.
- __________ à notre discussion d’hier, j’ai préparé un résumé.
- __________ cette lettre à mon collègue. (Attention, piège !)
Les réponses correctes sont : 1. Pour faire suite, 2. Pour faire suite, 3. Aucune des deux (on dirait plutôt « Veuillez transmettre cette lettre à mon collègue »).
L’apprentissage de ces subtilités linguistiques peut sembler fastidieux, mais il est essentiel pour une communication professionnelle efficace. D’ailleurs, si vous cherchez à perfectionner votre français ou à apprendre une nouvelle langue en autodidacte, l’e-learning offre des opportunités intéressantes.
Tout compte fait, que vous rédigiez un e-mail professionnel ou que vous prépariez un examen comme le GMAT, la précision linguistique est votre alliée. Alors, n’hésitez plus : pour faire suite à cet article, utilisez toujours « Pour faire suite » avec confiance !
